karisma · Estonian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

karisma

mõne

reisima

tegevus

arvutitehnoloogia

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

אצטדיוני ספורט, טקסים פוליטיים או פגישות עסקיות, דוברים בשפת המקום עשויים להשתמש במילה 'karisma' כדי לתאר אישיות כריזמטית או מנהיג מרשים. לדוגמה, כאשר פוליטיקאי נואם ונראה בטוח בעצמו, המאזינים עשויים לתאר אותו כאדם עם 'karisma'.

Synonyms & nuances

'Karism' ו-'šarm' (שחלקם מתורגמים לאותו נושא) עשויים להיראות דומים, אך 'karisma' נושאת קונוטציות של עוצמה והשפעה, בעוד 'šarm' מתייחס יותר ליכולת להיות נעים ונעים בעיני אחרים. אם רוצים לתאר אדם שמוביל אחרים בכוח אישיותו, 'karisma' היא הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'karisma' בלטינית משמעותה 'מתנה' או 'חסד', והיא עברה לתוך השפה האסטונית כאשר התחלנו להשתמש בה כדי לתאר אנשים העוסקים במקצועות ציבוריים או חברתיים. יש המייחסים לשימוש במילה קרבה לתפיסת ההנהגה הפוליטית באסטוניה, שם כריזמה נחשבת לתכונה מרכזית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'karisma' באסטונית?

'Karisma' באסטונית מתייחסת לכריזמה - היכולת למשוך אנשים וליצור השפעה עליהם בזכות אישיות מרשימה.

Q.איך משתמשים במילה 'karisma' במשפט?

אפשר לומר: 'הנאום שלו היה מלא בכריזמה, והוא הצליח לשבות את לבבות הקהל.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'karisma'?

כן, יש הסבורים כי ניתן להשתמש במילה בכל מצב, אך חשוב להבין שהיא מתאימה בעיקר להקשרים חברתיים או פוליטיים, ולא בשימוש יומיומי פשוט.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary