päris — meaning in Hebrew: אמיתי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אמיתי

linn

kõnelema

arvama

päris

tegelikult

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

את המילה 'päris' משתמשים בעבודות יומיומיות כמו שיחות עם חברים או בדיונים על דברים אמיתיים ובעלי משקל. לדוגמה, כאשר מישהו מדבר על חוויה אותנטית או על מוצר שהוא באמת איכותי, הוא יאמר שהוא 'päris'.

Synonyms & nuances

'päris' שונה מהמילה 'tõeline', שמשמעה גם 'אמיתי', אך היא משמשת יותר בהקשרים של תוקף או מהות. כשמדברים על חוויה אמיתית שנוגעת ללב, הבחירה ב-'päris' תהיה יותר מתאימה.

Culture

המילה 'päris' נגזרת מהמילה 'pärismaal', שמשמעותה 'מציאות'. בשפה האסטונית, היא לא רק משמשת לתיאור דברים אמיתיים, אלא גם מייצגת את התרבות האסטונית, שמעריכה אותנטיות ויושרה. ישנה סקרנות רבה באסטוניה סביב דברים שהם 'päris', במיוחד באומנות ובמוזיקה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'päris' באסטונית?

'päris' באסטונית מתכוונת ל'אמיתי' או ל'מציאותי'. היא משמשת לתיאור דברים או חוויות שאפשר לסמוך עליהם.

Q.איך משתמשים ב'päris' במשפט?

במשפטים, אפשר לומר 'see on päris hea film' שמשמעותו 'זו סרט אמיתי טוב'. השימוש במילה מתבצע בדרך כלל לפני תיאור או טענה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'päris'?

כן, לעיתים לומדים מתבלבלים בין 'päris' ל-'tõeline'. חשוב להבין שהראשונה מתמקדת באותנטיות והאחרונה בתוקף, ולכן השימוש בשתיים לא תמיד חלופי.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary