سفرنامه · Persian

safarnama · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

قدرت

qodrat

بنفش

banafsh

سفرنامه

safarnama

باور

bāvar

تقدیر کردن

taqdīr kardan

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ליטררי בינוני

Usage

המילה 'سفرنامه' נמצאת בשימוש בעת כתיבת חוויות מסע, במיוחד כאשר מדובר בנסיעות ארוכות או חוויות מיוחדות. לדוגמה, מטיילים שמתעדים את המסע שלהם לאיראן או למקומות היסטוריים בשטחים פרסיים נוטים להשתמש במונח זה כדי לתאר חוויותיהם.

Synonyms & nuances

'سفرنامه' שונה מהמילה 'راهنما' (ראהנמה), שהיא מדריך טיולים. בעוד ש'سفرنامه' מתאר תיעוד אישי של חוויות מסע, 'راهنما' מתמקד בהכוונה ובמידע מעשי למטיילים.

Culture

המילה 'سفرنامه' מורכבת משני מרכיבים: 'سفر' (ספאר) שפירושו 'מסע' ו'نامه' (נמה) שפירושו 'מכתב' או 'תיעוד'. ספרים רבים בתרבות הפרסית מכילים 'سفرنامه', שמספקים תובנות תרבותיות והיסטוריות על המקומות שנחקרו.

FAQ

Q.מה ההבדל בין سفرنامه למדריך טיולים?

ההבדל המרכזי הוא שסفرنامه מתאר חוויות ותחושות אישיות של כותב בזמן טיול, בעוד שמדריך טיולים מספק מידע מעשי והכוונה למטיילים.

Q.כיצד כותבים سفرنامه?

כתיבת سفرنامه כוללת תיאור מפורט של מקומות, אנשים וחוויות, בשילוב עם מחשבות אישיות וטיפים למטיילים אחרים.

Q.אילו סוגים של سفرنامه קיימים?

קיימים סוגים שונים של سفرنامه, כולל כאלה שמתמקדים בטיולים קולינריים, תרבותיים או אקולוגיים, וכל אחד מהם מציע זווית ייחודית לחוויות המסע.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary