I'm learning
فارسی
مهم — meaning in Hebrew: חשוב
mohamm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
חשוב
خوراک
khoraak
تعادل
ta'ādol
مهم
mohamm
شش
shesh
آب
ab
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
המילה 'מهم' משמשת בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מדברים על נושאים שדורשים תשומת לב מיוחדת, כמו החלטות חשובות בעבודה או במערכות יחסים. לדוגמה, שיחה בין חברים על תכנון אירוע משפחתי יכולה לכלול את השימוש במילה 'מهم' כדי להדגיש את הצורך בהשתתפות של כל בני המשפחה.
Synonyms & nuances
למילה 'מهم' יש כמה מילים נרדפות כמו 'קרדינלי' או 'מרכזי', אך היא פשוטה וברורה יותר לשימוש יומיומי. כאשר רוצים להדגיש את החשיבות של משהו בצורה כנה ולא מתוחכמת, 'מهم' היא הבחירה המועדפת.
Culture
המילה 'מهم' נחשבת לבסיסית בכל שפה פרסית, והיא משולבת בשפת היום-יום ובתרבות הפרסית. מכיוון שפרסים מאוד מעריכים ערכים כמו כבוד ושייכות, המילה הזו משדרת לא רק חשיבות אלא גם כבוד למי שמדובר עליו.
FAQ
