توسعه · Persian

tose'e · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

جعبه

ja'be

بازی کردن

bāzi kardan

آدم

ādām

بی‌نظیر

bī-nazīr

توسعه

tose'e

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

המילה 'توسعه' משמשת לרוב בהקשרים של פיתוח כלכלי, טכנולוגי או חברתי. לדוגמה, בדיונים על פיתוח תשתיות עירוניות או בפרויקטים של פיתוח קהילתי, תמצאו את השימוש במילה הזו נפוץ.

Synonyms & nuances

'توسعه' נחשבת למילה כללית שמתארת תהליך של התקדמות או שינוי, בעוד שמילים כמו 'پیشرفت' (פישרפט) מדגישות התקדמות במובן של הצלחה או שיפור. תבחר 'توسعه' כאשר הכוונה היא להרחיב משהו או לפתח אותו בצורה רחבה יותר.

Culture

המילה 'תוסعه' נגזרת מהשורש פרסי שמזוהה עם רעיון הצמיחה וההתרחבות. במשך השנים, היא הפכה להיות מושג מרכזי בתחום הכלכלה והמדיניות הציבורית, במיוחד במאה ה-20 כאשר מדינות רבות חיפשו דרכים לפתח את הכלכלה שלהן לאחר מלחמות ומצוקות כלכליות.

FAQ

Q.מה המשמעות של תוסעה בפרסית?

'תוסעה' משמעותה 'פיתוח' ומקיפה את הרעיון של התקדמות או הרחבה בתחומים שונים כמו כלכלה, טכנולוגיה וחברה.

Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה תוסעה?

תוכל להשתמש במילה בהקשרים של פיתוח עירוני, פיתוח טכנולוגי, או אפילו פיתוח אישי, כמו במילים 'توسعه فردی' (תוסעה פרדי) המתייחס לפיתוח אישי.

Q.מהם טעויות נפוצות בשימוש במילה תוסעה?

טעות נפוצה היא בלבול בין 'توسعه' לבין 'پیشرفت'. יש לזכור ש'תוסעה' מתייחסת לתהליך רחב של פיתוח ואילו 'پیشرفت' מתייחסת להצלחה או התקדמות ספציפית.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary