Definition
▶
تجلیل
tajlil
تجلیل به معنای ستایش و بزرگداشت فرد یا چیزی است که به خاطر ویژگیها و دستاوردهایش مورد تحسین قرار میگیرد.
ההערכה היא הכבוד וההוקרה שניתן לאדם או לדבר מסוים בשל תכונותיו והישגיו.
▶
در مراسم تجلیل از برترین دانشآموزان، معلمها به آنان جوایزی اهدا کردند.
בטקס ההוקרה לתלמידים המצטיינים, המורים העניקו להם פרסים.
▶
تجلیل از کارگران در روز کارگر یک سنت دیرینه است.
ההוקרה לעובדים ביום העבודה היא מסורת עתיקה.
▶
تجلیل از نویسندگان بزرگ میتواند الهامبخش نسلهای آینده باشد.
ההוקרה לסופרים הגדולים יכולה להוות השראה לדורות הבאים.