شادی — meaning in Hebrew: שמחה

shadi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שמחה

کفش

kafsh

خنک

khonak

شادی

shadi

میوه

miveh

قرمز

ghermez

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'شادی' בשפה הפרסית משמשת בדרך כלל לשיחה יומיומית בין חברים ובני משפחה כאשר מביעים שמחה או אושר. לדוגמה, כאשר מישהו חוגג יום הולדת או אירוע משמח, הם עשויים להשתמש במילה כדי לתאר את רגשותיהם.

Synonyms & nuances

המילה 'شادی' יכולה להתחלף עם 'خوشحالی' (khushāli), אך 'شادی' מתמקדת יותר בשמחה רגעית ואילו 'خوشحالی' עשויה להתייחס לשמחה כללית יותר לאורך זמן. ניתן לבחור ב'شادی' כאשר רוצים להביע שמחה ספציפית או חוויתית.

Culture

המילה 'شادی' נושאת משמעות עמוקה בתרבות הפרסית, שכן היא לא רק מתארת מצב רגשי, אלא גם משמשת כמושג חברתי שמזכיר את החשיבות של שמחה בחיים. בטקסים ובחגיגות פרסיות, כמו נורוז (ראש השנה הפרסי), 'شادی' היא מרכזית ומסמלת התחדשות ושמחה.

FAQ

Q.איך מבטאים את המילה 'شادی'?

המילה 'شادی' מבוטאת כ-'שָׁדִי', כאשר ה-'שׁ' היא כמו ב'שמחה'.

Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה 'شادی'?

אתה יכול להשתמש ב'شادی' בכל הקשר שקשור לשמחה, כמו כאשר מישהו מספר על חוויה חיובית או בזמן חגיגות.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'شادی'?

כן, אחת הטעויות הנפוצות היא לבלבל בין 'شادی' ל'خوشحالی'. חשוב לזכור ש'שָׁדִי' מתארת שמחה רגעית ספציפית.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary