Definition
▶
ترجیح دادن
tarjih dadan
ترجیح دادن به معنای انتخاب کردن یک گزینه به جای گزینه دیگر به دلیل داشتن ارجحیت یا علاقه بیشتر به آن است.
להעדיף זה לבחור באופציה אחת על פני אחרת בגלל שיש לה יתרון או עניין גדול יותר.
▶
من همیشه ترجیح میدهم صبح زود بیدار شوم.
אני תמיד מעדיף לקום מוקדם בבוקר.
▶
او ترجیح میدهد کتاب بخواند تا تلویزیون تماشا کند.
היא מעדיפה לקרוא ספר מאשר לצפות בטלוויזיה.
▶
ما در این سفر ترجیح میدهیم به جای هتل، در خانههای محلی اقامت کنیم.
במסע הזה אנחנו מעדיפים, במקום מלון, להתארח בבתים מקומיים.