واقعیت · Persian

vāqe'iyat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

چشم

cheshm

دیدن

didan

زبان

zabān

واقعیت

vāqe'iyat

گاه

gāh

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי רגיל

Usage

המילה 'واقعیت' משמשת בשיחות יומיומיות כאשר דנים במצב דברים או בתופעות הקשורות לחיים. לדוגמה, אנשים יכולים להשתמש במילה זו בשיחה על המציאות החברתית או הכלכלית במדינה מסוימת.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'حقیقت' (haqiqat), אך 'واقعیت' מתמקדת יותר במצב הדברים כפי שהם, בעוד ש'האמת' יכולה להתייחס גם לעקרונות מוסריים או אידיאולוגיים. הבחירה במילה תלויה בהקשר הדיבור.

Culture

'واقعیت' נגזרת מהשורש הפרסי 'واقع' שמשמעותו 'להיות', מה שמעיד על הקשר החזק בין המושג של מציאות לבין ההוויה. המילה משמשת גם בפילוסופיה ובתיאולוגיה, שם היא יכולה להתייחס לאמיתות אבסולוטיות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה واقعیت?

'واقعیت' מתייחסת למציאות או למצב הדברים כפי שהם באמת. היא משקפת את ההיבט האמיתי של החיים, ולא את מה שדמיינו או רצינו.

Q.איך משתמשים במילה واقعیت במשפט?

תוכלו להשתמש במילה במשפטים כמו: 'واقعیت این است که وضعیت اقتصادی در حال بدتر شدن است'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה واقعیت?

טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה בהקשרים לא מתאימים, כמו כאשר מדברים על דעות או תחושות אישיות. יש להשתמש במילה כאשר מתייחסים לעובדות מוחלטות או מצבים קיימים.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary