Definition
▶
شگفتی
shegeftī
شگفتی به معنای حالت یا احساس غیرمنتظره و شگفتانگیز است که بهدلیل وقوع یک رویداد یا خبر ناگهانی به انسان دست میدهد.
שְׁגָפְתִּי הוא מצב או רגש בלתי צפוי ומדהים הנגרם כתוצאה מאירוע או חדשות פתאומיות.
▶
وقتی خبر برنده شدنم را شنیدم، شگفتی زیادی احساس کردم.
כשהשמעת את החדשות על זכייתי, הרגשתי הרבה הפתעה.
▶
شگفتی او از دیدن دوستان قدیمیاش در مهمانی غیرقابل وصف بود.
ההפתעה שלו מהמראה של חברים ישנים במסיבה הייתה בלתי ניתנת לתיאור.
▶
این شگفتی که این همه سال بعد همدیگر را دیدیم، برای هر دویمان جالب بود.
ההפתעה שזה היה אחרי כל כך הרבה שנים שראינו אחד את השני, הייתה מעניינת עבור שנינו.