Definition
▶
ملاحظه
molaheze
ملاحظه به معنای توجه و دقت در بررسی جنبهها و عوامل مختلف یک موضوع یا وضعیت است.
שיקול הוא תשומת לב ודקדוק בבחינת היבטים וגורמים שונים בנושא או מצב.
▶
در تصمیمگیریهای مهم، باید ملاحظهی همهی جوانب را داشته باشیم.
בבקשה קחו בחשבון את כל ההיבטים בהחלטות חשובות.
▶
ملاحظه احساسات دیگران در ارتباطات اجتماعی بسیار مهم است.
חשוב מאוד לקחת בחשבון את רגשותיהם של אחרים בקשרים חברתיים.
▶
پیش از ارائه نظر خود، بهتر است که ملاحظهی نظرهای مخالف را نیز در نظر بگیریم.
לפני מתן דעתך, עדיף לקחת בחשבון גם את הדעות השונות.