asiakas — meaning in Hebrew: לקוח

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לקוח

vähintään

asiakas

tuuli

pukeutua

tykkääminen

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המשמעות של 'asiakas' מתייחסת ללקוח בהקשרים עסקיים שונים. לדוגמה, כשאתה נמצא בחנות ומדבר עם המוכר על מוצר שאתה מעוניין לקנות, אתה יכול לשמוע את המילה 'asiakas' בשיחות בין המוכר ללקוחות אחרים. זהו מונח שנשמע לעיתים קרובות בעולם הקמעונאות ובשירותי הלקוחות.

Synonyms & nuances

'Asiakas' מתייחס בדרך כלל ללקוח שמשלם עבור מוצר או שירות, בעוד שמילה כמו 'kuluttaja' מתארת צרכן במובן רחב יותר, כולל אנשים שלא בהכרח קונים דברים. כשאתה רוצה להתמקד בתהליך הרכישה, 'asiakas' היא הבחירה המתאימה.

Culture

'Asiakas' מגיע מהשורש הפיני 'asi', שמשמעותו 'עניין' או 'עסקה'. התרבות הפינית מדגישה את ערך השירות ללקוח, והיחס ל'asiakas' הוא מאוד חיובי. בשירותים ציבוריים, למשל, הלקוחות נחשבים למרכז הכל, ויש לכך השפעה על איך עסקים מתנהלים.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'asiakas' ל'kuluttaja'?

'Asiakas' מתייחס ללקוח קונקרטי בעסקה, בזמן ש'kuluttaja' מתייחס לצרכן באופן כללי. לכן, אם אתה מדבר על לקוח בחנות, 'asiakas' היא המילה הנכונה.

Q.איך אני יכול להשתמש ב'asiakas' במשפט?

'Asiakas' משמש בדרך כלל במשפטים כמו 'Asiakas on tyytyväinen palveluun' שפירושו 'הלקוח מרוצה מהשירות'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'asiakas'?

כן, לעיתים לומדים עשויים להשתמש ב'asiakas' בהקשרים לא נכונים, כמו בשיחות על צרכנים כלליים. חשוב לזכור להשתמש במילה זו כשמדברים על לקוחות ספציפיים.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary