sydän — meaning in Hebrew: לב

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לב

ilma

omenat

valoisuus

viikko

sydän

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

רגיל נפוץ

Usage

המילה 'sydän' משמשת בשיחות יומיומיות בין חברים ובני משפחה כאשר מדברים על רגשות, כמו אהבה או דאגה. לדוגמה, אפשר לשמוע את המילה בשיר רומנטי או בסיפור אישי שבו מישהו משתף את רגשותיו.

Synonyms & nuances

'Sydän' הוא מושג שמזוהה עם רגשות עמוקים, בעוד שמילים אחרות כמו 'ruumis' (גוף) פחות מתמקדות בהיבט הרגשי. תשתמש ב'sydän' כאשר אתה מדגיש את ההיבט הרגשי של מצב מסוים.

Culture

'sydän' מגיעה מהשורש הפיני העתיק שמשמעותו 'לבי'. במוזיקה הפינית, המילה מופיעה רבות בשירים שמדברים על אהבה ותחושות, מה שמצביע על מרכזיות הלב בתרבות הפינית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה sydän?

'sydän' פירושה 'לב' בפינית. המילה משמשת לתיאור הלב הפיזי כמו גם את הלב הרגשי במובן של רגשות ואהבה.

Q.איך אומרים לב ברבים בפינית?

ברבים, 'לב' מתורגם ל-'sydämet'. לדוגמה, 'לבים' בשיחה על רגשות שונים.

Q.האם יש צורות דקדוקיות שונות ל'sydän'?

'sydän' משתנה בהתאם להקשר, לדוגמה, בשמות עצם מתכוונים למצב או לתחושה מסוימת. חשוב להכיר את ההקשרים השונים שבהם המילה יכולה לשמש.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary