valita — meaning in Hebrew: לבחור

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לבחור

valita

sen vuoksi

tuoda

tunteet

mieliala

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

דוברי פינית משתמשים במילה 'valita' במגוון מצבים, כמו כאשר הם בוחרים קפה בבית קפה או בעת קנייה בחנות. המילה מתאימה גם לשיחות יומיומיות וגם לסיטואציות רשמיות, כמו לדוגמה כשמדברים על בחירות פוליטיות.

Synonyms & nuances

בנוסף ל'valita', יש גם את המילה 'valikoida' שמשמעה 'לסנן' או 'לבחור מבין אפשרויות רבות'. ההבדל הוא ש'valita' מתמקדת בפעולת הבחירה עצמה, בעוד 'valikoida' משדרת ממד של החלטה מתוך קטגוריות או רשימות.

Culture

המילה 'valita' נובעת מהשורש הפיני 'valita', שמשמעותו 'לבחור'. בחברה הפינית, הבחירה היא ערך חשוב, והדבר מתבטא במסורות רבות כמו יום הבחירות שבו אזרחים בוחרים את נציגיהם. יש גם מסורת של בחירת ליקרים בפסטיבלים מקומיים, שבו אנשים מתבקשים לבחור את המשקה האהוב עליהם.

FAQ

Q.איך משתמשים ב'valita' במשפט?

'valita' משמשים כאשר מדברים על פעולת בחירה. לדוגמה: 'אני רוצה valita קפה עם חלב.'

Q.האם יש מילות נרדפות ל'valita'?

כן, יש מילים כמו 'valikoida' ויש הבדל משמעותי ביניהם; 'valita' מתמקדת בפעולה עצמה, בעוד 'valikoida' משדרת הבחנה בין אפשרויות.

Q.מה הטיית הפועל 'valita'?

'valita' מתעקל בהתאם לזמן ולגוף; לדוגמה: 'valitsen' (אני בוחר), 'valitsi' (הוא/היא בחר).

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary