I'm learning français

ventes — meaning in Hebrew: מכירות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מכירות
ventes
catégorie
régime
mémoire
consiste
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המונח 'ventes' משמש בדרך כלל בהקשרים עסקיים, כמו כשמדובר במכירות של מוצרים בבתי עסק או ברשתות שיווק. לדוגמה, אפשר לשמוע את המונח בשיחות על מכירות בעונת החגים או כשחברה מדווחת על תוצאות כספיות.
Synonyms & nuances
'Ventes' מתייחסת בעיקר למכירות בפועל, בעוד שמילה כמו 'commerce' מתייחסת יותר לעסק או למסחר ככלל. אם אתה מדבר על מכירות ספציפיות או נתונים כספיים, 'ventes' היא הבחירה הנכונה.
Culture
המילה 'ventes' נובעת מהפועל 'vendre' בצרפתית, שמשמעותו 'למכור'. היא משקפת את החשיבות הרבה של מכירות בכלכלה הצרפתית, שבה יש לא אחת חגיגות מכירה כמו 'les soldes' (המכירות הגדולות) שמתקיימות פעמיים בשנה.
FAQ
Q.מה ההבדל בין 'ventes' ל-'achats'?
'Ventes' מתייחסת למכירות, בעוד 'achats' מתייחסת לקניות. אם אתה מדבר על מה שנמכר, השתמש ב'ventes', ואם אתה מתכוון למה שנרכש, השתמש ב'achats'.
Q.איך אני יכול להשתמש ב'ventes' במשפט?
אתה יכול לומר: 'Les ventes de l'entreprise ont augmenté cette année', שמשמעותו 'המכירות של החברה עלו השנה'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'ventes'?
כן, תלמידים לפעמים מתבלבלים בין 'ventes' ל'vente' שהיא צורת היחיד. זכרו ש'ventes' היא צורת הרבים.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words