I'm learning
français
existe — meaning in Hebrew: קיים
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
קיים
existe
moyens
revient
cadres
La
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוץ
Usage
דוברים צרפתיים משתמשים במילה 'existe' בשיחות יומיומיות כאשר הם מדברים על מציאות או קיום של דבר מה. למשל, בשיחה על האם יש מקום מסוים שקיים או האם רעיון מסוים קיים בשיח הציבורי.
Synonyms & nuances
מילים דומות כמו 'être' (להיות) משמשות לעיתים אך 'existe' מדגישה יותר את הקיום הפיזי או האובייקטיבי של משהו. לדוגמה, אם נדבר על דבר שאינו קיים במציאות, נהיה מדויקים יותר כשנשתמש ב'existe'.
Culture
המילה 'existe' שואבת את מקורה מהפועל הלטיני 'existere', שמשמעותו 'לצאת החוצה'. היא לא רק מתארת קיום פיזי, אלא גם קיום רעיוני או קיום במובן הפילוסופי. במחקר פילוסופי, השיח סביב קיום יכול להוביל לדיונים עמוקים על מהות הקיום האנושי.
FAQ
