différentes — meaning in Hebrew: שונות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שונות

différentes

existe

suffisamment

voit

pris

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי צרפתית משתמשים במילה 'différentes' כאשר הם מתארים דבר מה שאינו זהה לאחר. לדוגמה, בשיחה על פרויקטים שונים בעבודה או כאשר מדברים על טעמים שונים של גלידה. המילה מתאימה גם לשיחות יומיומיות וגם לסיטואציות רשמיות.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'variées', אך 'différentes' מתמקדת בהבדלים ברורים בין איברים או קבוצות, בעוד 'variées' מתייחסת לגיוון בתוך קבוצה אחת. תבחר 'différentes' כשאתה מתאר הבדל מובהק בין פריטים.

Culture

המילה 'différentes' נובעת מהפועל הלטיני 'differre' שמשמעותו 'להתבדל'. בתרבות הצרפתית, השוני והגיוון נחשבים לערכים חשובים, במיוחד בהקשרים של אמנות, אוכל ותרבות. בהיסטוריה, המילה שימשה לתיאור הבדלים בין קבוצות שונות במערכת החברתית.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'différentes' במשפט?

'différentes' משמשת לתיאור דברים שונים או נבדלים, לדוגמה: 'יש לי טעמים différentes בגידול פירות.'

Q.מה הפירוש המדויק של 'différentes'?

'différentes' מתייחסת למשהו שאינו דומה לאחר, כלומר שונות או גיוון.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'différentes'?

כן, לעיתים לומדים משתמשים בה לא בהקשר הנכון. חשוב לזכור שהיא מתארת הבדל ולא סתם מגוון.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words