qu'elles — meaning in Hebrew: שֶׁהֵן

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שֶׁהֵן

sol

soins

probablement

qu'elles

Londres

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המשתמשים בצרפתית משתמשים במילה 'qu'elles' כשמדובר על קבוצת נשים או דברים במצבים יומיומיים. לדוגמה, אפשר לשמוע את המילה בשיחות על תחומי עניין כמו אופנה או סגנון חיים, כאשר דנים במה שהן אוהבות או עושות.

Synonyms & nuances

'Qu'elles' משמשת בעיקר כאשר רוצים להדגיש את הקבוצה הנשית. לעומת זאת, 'qu'ils' מתייחס לגברים או לקבוצות מעורבות. הבחירה בין המילים תלויה בהקשר ובמי שהדובר מתייחס אליו.

Culture

המילה 'qu'elles' נוצרה משילוב של 'que' ו-'elles', שהיא הדרך הצרפתית להתייחס לנשים רבות. המילה מדגימה את הדרך שבה השפה הצרפתית מחברת מילים יחד כדי להקנות משמעות חדשה, וזהו תהליך שהתרחש במהלך ההיסטוריה של השפה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה qu'elles בצרפתית?

'Qu'elles' משמעותה 'שֶׁהֵן' בעברית, והיא משמשת כדי לציין קבוצת נשים.

Q.איך משתמשים במילה qu'elles במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'qu'elles' במשפטים כמו 'אני לא יודעת מה qu'elles רוצות'. זה נותן לקוראים להבין שמדובר בנשים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה qu'elles?

כן, טעות נפוצה היא לשלב את המילה עם כינויי גוף זכריים. יש לוודא שהשפה מתאימה למגדר של הקבוצה המתוארת.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words