I'm learning français

majorité — meaning in Hebrew: רוב

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for רוב
Quand
majorité
portant
milliards
anglais
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'majorité' משמשת בדרך כלל בשיחות על פוליטיקה, כאשר מבצעים הצבעות או דנים בהחלטות קבוצתיות. לדוגמה, כאשר קבוצה מחליטה על נושא מסוים, היא תבדוק אם יש רוב לתמיכה או התנגדות.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'plébiscite', אך בעוד ש-'majorité' מתייחסת לרוב הכללי, 'plébiscite' מתאר מצב שבו מתקיימת הצבעה על נושא ספציפי. לכן, 'majorité' היא הבחירה הנכונה כאשר מדברים על הסכמה כללית.
Culture
המילה 'majorité' נובעת מהשורש הלטיני 'major', שמשמעותו 'גדול יותר'. היא משמשת לא רק בהקשרים פוליטיים אלא גם בהקשרים חברתיים, כמו למשל בגיל, כאשר מדברים על 'גיל רוב' (majorité légale) המאפשר לאנשים להיות חלק מהחלטות משפטיות.
FAQ
Q.מה ההבדל בין 'majorité' ל'רוב' בשפה הצרפתית?
אין הבדל משמעותי בין המילים, אך 'majorité' יכולה לשאת הקשרים פורמליים יותר, כמו בהקשרים של הצבעות או החלטות פוליטיות.
Q.איך משתמשים ב'majorité' במשפט?
למשל, אפשר לומר: 'La majorité des gens préfèrent le chocolat.' – 'הרוב של האנשים מעדיף שוקולד.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'majorité'?
כן, לפעמים לומדים עשויים לטעות ול混淆 בין 'majorité' ל'majoritaire', שהיא תואר המתאר משהו שקשור לרוב, אך אינם interchangeable.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words