fond — meaning in Hebrew: קרן

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קרן

conséquences

avantages

direction

village

fond

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המשתמשים ב-fond בהקשרים כגון אמנות, צילום ועיצוב גרפי, כאשר הם מתארים את הרקע של תמונה או יצירה. לדוגמה, בשיחה על איך הצבעים והרקעים משפיעים על התחושה הכללית בציור.

Synonyms & nuances

מילים קרובות כמו 'arrière-plan' (רקע) מתארות גם הן את הרקע, אך fond נושאת קונוטציה עמוקה יותר של תשתית או בסיס שמאחורי משהו, כך שהיא מתאימה יותר לתיאורים אמנותיים.

Culture

המילה fond בצרפתית נובעת מהשפה הלטינית 'fundus', שמשמעותה אדמה או קרקע. במאה ה-16, השימוש בה התרחב לתאר את הרקע של יצירה אמנותית, ובכך השפיעה על הדרך שבה אנו תופסים את הקשרים בין אלמנטים שונים בעיצוב.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה fond בצרפתית?

המילה fond מתייחסת לרקע או לתשתית של משהו. בשימוש אמנותי, היא מתארת את הרקע של ציור או צילום.

Q.איך משתמשים במילה fond במשפט?

ניתן להשתמש ב-fond במשפטים כמו 'Le fond de cette peinture est très sombre', שמשמעותו 'הרקע של הציור הזה מאוד כהה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה fond?

חשוב להבחין בין fond ל-arrière-plan. בעוד ששני המונחים מתארים רקע, fond נושאת משקל אמנותי יותר, ולכן יש להשתמש בה בהקשרים שדורשים תיאור מעמיק יותר.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words