I'm learning
français
options — meaning in Hebrew: אפשרויות
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
אפשרויות
m'a
dire
D'abord
cesse
options
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוץ
Usage
המילה 'options' משמשת לעיתים קרובות במצבים שבהם יש לבחור בין כמה אפשרויות. לדוגמה, כאשר מדברים על תפריט במסעדה, יכולות להיות 'options' שונות למנות או שתיית שונות. כמו כן, בשיחות עסקיות, כאשר מציעים פתרונות שונים לבעיה, משתמשים במילה זו.
Synonyms & nuances
מילים דומות כמו 'choix' (בחירה) מדגישות את התהליך של בחירת אפשרות אחת מתוך רבות. 'options' מתמקדת יותר בהצגת האפשרויות הקיימות, בעוד 'choix' מדברת על הפעולה של הבחירה עצמה.
Culture
המילה 'options' מגיעה מהלטינית 'optio', שמשמעה בחירה. בעידן המודרני, המילה הפכה להיות חלק בלתי נפרד משפה טכנולוגית ועסקית, במיוחד עם עליית האפשרויות הדיגיטליות. לדוגמה, בעידן האינטרנט, האפשרויות רבות יותר מאי פעם — כל לחיצה יכולה להוביל למגוון רחב של תוצאות.
FAQ
