croire — meaning in Hebrew: לְהַאֲמִין

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לְהַאֲמִין

favorable

centres

croire

Ces

telle

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'croire' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר דנים באמונות, דעות או השקפות. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה כאשר אנשים מדברים על אמונה בדת, בטבע האדם או אפילו באירועים יומיומיים כמו 'אני מאמין שזה יקרה'.

Synonyms & nuances

המילה 'croire' מתייחסת לאמונה באופן רחב יותר, בעוד ש'penser' מתייחס יותר למחשבה או לדעה על נושא מסוים. לדוגמה, אם אתה אומר 'je crois que c'est vrai' (אני מאמין שזה נכון), אתה מדגיש את האמונה שלך יותר מאשר אם היית אומר 'je pense que c'est vrai' (אני חושב שזה נכון).

Culture

המילה 'croire' מגיעה מהלטינית 'credere', שמשמעה 'לְהַאֲמִין'. לאורך השנים, היא שימשה לא רק בהקשרים דתיים אלא גם בהקשרים פילוסופיים, כשהיא מציינת את היכולת של בני האדם להאמין בדברים שמעבר לראיות מוחשיות. זה מעניין לראות איך האמונה הייתה חלק מרכזי בתרבויות רבות, והשפיעה על תהליכי חשיבה והתפתחות אנושית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'croire' בצרפתית?

'croire' בצרפתית משמעה 'לְהַאֲמִין'. זו מילה רחבה שמשתמשים בה בהקשרים שונים, כולל אמונות דתיות ודעות אישיות.

Q.איך משתמשים ב'croire' במשפטים?

'croire' מתנהגת כמו פועל רגיל בצרפתית. אתה יכול לומר 'Je crois en Dieu' (אני מאמין באלוהים) או 'Elle croit que ça va marcher' (היא מאמינה שזה יעבוד).

Q.מהם הטעויות הנפוצות בשימוש ב'croire'?

שגיאה נפוצה היא לשים את הפועל 'croire' עם מבנה לא נכון. יש להשתמש בו כרגיל, כמו 'croire à' (להאמין ב) ולא 'croire dans'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words