institutions — meaning in Hebrew: מוסדות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מוסדות

reprendre

c'est

institutions

chiffre

d'origine

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'institutions' מתייחסת בדרך כלל למוסדות כמו אוניברסיטאות, ארגוני ממשלה או גוף מחקר. דוברי צרפתית משתמשים במילה זו בשיחות על חינוך, פוליטיקה ותרבות, לדוגמה כשמדברים על רפורמות במערכת החינוך או על השפעת מוסדות על החברה.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'organisations' (ארגונים), אך 'institutions' מדגישה יותר את ההיבט הרשמי והמוסדי של הגוף. תבחר במילה 'institutions' כאשר אתה מתכוון לגופים בעלי סמכות או השפעה משמעותית.

Culture

'Institutions' נובעת מהלטינית 'institutio', שפירושה 'הקמה' או 'ייסוד'. המילה לא רק מתייחסת למוסדות רשמיים, אלא גם לארגונים בלתי רשמיים כמו קבוצות קהילתיות. יש לה משמעות רחבה יותר מ'מוסדות' בעברית ולעיתים משמשת גם לתיאור מסורות תרבותיות.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'institutions' בצרפתית?

'Institutions' בצרפתית מתייחס למוסדות, במיוחד למוסדות חינוך, פוליטיקה ותרבות.

Q.איך משתמשים במילה 'institutions' במשפט?

אפשר להשתמש במילה במשפט כמו 'Les institutions éducatives jouent un rôle clé dans la société.' (המוסדות החינוכיים משחקים תפקיד מרכזי בחברה).

Q.האם יש הבדל בין 'institutions' ל-'organisations'?

'Institutions' מדגישות את הצד המוסדי והפורמלי, בעוד 'organisations' יכולות להתייחס גם לגופים פחות רשמיים.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words