I'm learning français

réussi — meaning in Hebrew: הצליח

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for הצליח
vingt
totalement
reprend
DE
réussi
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה 'réussi' משמשת בסיטואציות שונות, כמו כאשר אנשים מדברים על הצלחות בעבודה, בלימודים או בתחביבים. לדוגמה, אפשר לשמוע תלמידים אומרים 'אני מרגיש שהשנה הזו הייתה מאוד réussie' לאחר קבלת תעודות, או מנהלים מדברים על פרויקט שהושג בהצלחה.
Synonyms & nuances
'Réussi' דומה למילה 'succès', אך בעוד ש'סוקסס' מתייחסת יותר לתוצאה הסופית, 'réussi' מדברת על תהליך ההצלחה. לכן, אם אתם רוצים להתמקד בהשגת יעד מסוים, 'réussi' היא הבחירה הנכונה.
Culture
'Réussi' נגזרת מהפועל 'réussir', שמשמעותו 'להצליח'. המילה משקפת לא רק הצלחות אישיות אלא גם הצלחות קולקטיביות כמו בהפקה של סרטים או מופעים, שם הצלחה יכולה להיות מדד ליצור חוויות חיוביות לקהל.
FAQ
Q.איך אומרים 'הצלחה' בצרפתית?
'הצלחה' בצרפתית מתורגמת ל-'succès'. המילה 'réussi' מתייחסת להצלחה בהקשר של תהליך או ביצוע.
Q.מתי משתמשים במילה 'réussi'?
'Réussi' משמשת בדרך כלל בהקשרים של הצלחות בעבודה, לימודים או תחביבים, כמו כאשר חוגגים הצלחה בפרויקט.
Q.איך לגרום למילה 'réussi' להתאים בזמן עבר?
בזמן עבר, המילה 'réussi' משתנה בהתאם לנושא, לדוגמה: 'il a réussi' (הוא הצליח) או 'elle a réussi' (היא הצליחה).
Learn french with Maspeak →
2000 French Words