obligation · French

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

obligation

Celle-ci

production

voulu

par

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

רשמי נפוץ

Usage

דוברי צרפתית משתמשים במילה 'obligation' כאשר הם מדברים על חובות משפטיות או מוסריות, כמו התחייבויות בעבודה או התחייבויות חברתיות. לדוגמה, בשיחה רשמית על זמנים בהם יש לעמוד בהסכם או התחייבות לשלם חוב.

Synonyms & nuances

'obligation' מתייחסת בעיקר להתחייבויות חוקיות או מוסריות, בעוד ש'devoir' מתאר חובה או משימה כללית יותר. תבחר ב'obligation' כאשר אתה מתכוון להתחייבות שיש לה משקל משפטי או מוסרי.

Culture

המילה 'obligation' מקורה בלטינית 'obligatio', שמשמעותה התחייבות או קשר. היא קשורה לעקרונות של משפט וכלכלה, ומשמשת בהקשרים מוסריים ורגשיים, כמו התחייבות לחברים או למשפחה, מה שמדגיש את חשיבות השייכות והנאמנות בחברה הצרפתית.

FAQ

Q.מה ההבדל בין obligation ל-devoir?

'obligation' מתייחסת להתחייבות מסוימת עם השלכות חוקיות או מוסריות, בעוד ש'devoir' משמשת לתיאור חובה כללית יותר.

Q.איך להשתמש ב'obligation' במשפט?

ניתן להשתמש ב'obligation' במשפטים כמו 'J'ai une obligation envers mon employeur' (יש לי התחייבות כלפי המעסיק שלי).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה obligation?

כן, לעיתים לומדים עשויים להשתמש במילה בהקשרים לא הולמים או לשלב אותה בשפה לא פורמלית, מה שעלול לגרום לאי הבנה.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words