I'm learning
français
mission — meaning in Hebrew: משימה
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
משימה
Le
l'idée
statut
arrive
mission
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוץ
Usage
דוברים צרפתיים משתמשים במילה 'mission' בהקשרים שונים, כמו בדיונים על מטלות בעבודה, פעילויות גיוס תרומות, או כאשר מדברים על משימות צבאיות. לדוגמה, מנהל עשוי לומר לעובדיו: 'המשימה שלנו היא לשפר את השירות לקוחות'.
Synonyms & nuances
'Tâche' היא מילה נוספת המתארת משימה, אך היא מתמקדת יותר בפרטים ובפעולה עצמה, בעוד ש'mission' נושאת עימה משמעות רחבה יותר של מטרה או יעד. תבחר 'mission' כאשר אתה רוצה להדגיש את החשיבות או המטרה של המשימה.
Culture
המילה 'mission' בגרמנית מקורה בלטינית 'missio', שמשמעה 'שולח' או 'שולח'. היא לא רק מתייחסת למשימות יומיומיות אלא גם מתארת שליחויות קונקרטיות, כמו שליחויות דיפלומטיות או פרויקטים מיוחדים. במשך השנים, המילה קיבלה גם משמעות רוחנית, כמו 'משימה' בחיים.
FAQ
