I'm learning
français
vigueur · French
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
vigueur
Certes
appareils
d'un
importantes
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
בינוני
Usage
דוברי צרפתית משתמשים במילה 'vigueur' במצבים שבהם הם מתארים כוח פיזי או נפשי. לדוגמה, בשיחות על ספורט, כשמדברים על איש מקצוע שמתאמן או על מישהו שמראה חוסן נפשי במצב קשה.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'force', המתייחסת יותר לכוח פיזי ישיר. 'Vigueur' לעומת זאת, כוללת גם עוצמה נפשית ומצב רוח חיובי. כשאתה רוצה להדגיש לא רק כוח אלא גם עוצמה פנימית, 'vigueur' היא הבחירה הנכונה.
Culture
המילה 'vigueur' מגיעה מהלטינית 'vigor', שמשמעה חיות או כוח. היא לא רק עוסקת בכוח פיזי, אלא גם בכוח נפשי וביכולת להתמודד עם אתגרים, דבר שמדגיש את החשיבות של הבריאות והחוסן בחברה הצרפתית.
FAQ
