police — meaning in Hebrew: משטרה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for משטרה

avant

occupe

mieux

l'or

police

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

בעיקר משתמשים במילה 'police' כאשר מדובר על כוחות הביטחון בצרפת, כמו במשפטים כגון 'המשטרה מחפשת את החשוד'. המילה נפוצה בשיחות יומיומיות, חדשות או דיונים משפטיים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'gendarmerie', שמשמעה משטרת צבא בגרסה הצרפתית. בעוד 'police' מתייחסת לרוב למשטרה האזרחית, 'gendarmerie' מתמקדת במשימות צבאיות או באזורים כפריים.

Culture

המילה 'police' מקורה בלטינית 'politia', שמשמעה ממשלה או ניהול עירוני. במשטרים שונים, המשטרה שיחקה תפקיד מרכזי בשמירה על הסדר הציבורי, ולעיתים הופיעה גם בכתבים ספרותיים כדי לתאר את מאבקי הכוח בעיר.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה police בצרפתית?

המילה 'police' מתייחסת למשטרה, הכוח האחראי לשמירה על החוק והסדר. היא נפוצה בהקשרים של דיונים על ביטחון ציבורי.

Q.איך ניתן להשתמש במילה police במשפט?

ניתן לומר 'La police enquête sur un vol', שמשמעותו 'המשטרה חוקרת על גניבה'. השימוש במילה הוא רחב וכולל סיטואציות רבות.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה police?

יש לזכור כי 'police' היא מילה נקבית בצרפתית, ולכן יש להשתמש בצורות נקביות כמו 'la police' ולא 'le police'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words