quartier — meaning in Hebrew: שכונה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שכונה

devenue

mesures

délégué

quartier

Cette

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי צרפתית משתמשים במילה 'quartier' כדי להתייחס לשכונות שונות בערים, במיוחד כשמדובר בשיחות על תרבות מקומית, מסעדות או אירועים קהילתיים. לדוגמה, כשמישהו מספר על השכונה שבה הוא גר או ממליץ על שכונה לבקר בה, הוא עשוי להשתמש במילה זו.

Synonyms & nuances

שמות נוספים לשכונה כוללים 'zone' ו-'secteur', אך 'quartier' מתייחס בדרך כלל לאזור מגורים עם אופי ייחודי, בעוד ש'zone' ו-'secteur' עשויים לכלול גם אזורים תעשייתיים או מסחריים.

Culture

המילה 'quartier' נובעת מהלטינית 'quartarius', שפירושה 'רביעי', ומתייחסת לחלוקת שטח ליחידות קטנות יותר. השכונות בצרפת הן לעיתים קרובות מקומות עם היסטוריה עשירה, כאשר כל שכונה יכולה להציע סיפור ייחודי משלה, כמו השכונה הלטינית בפריז המפורסמת באוניברסיטאות ובתרבות האינטלקטואלית שלה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'quartier' בצרפתית?

'quartier' בצרפתית משמעה 'שכונה'. מדובר באזור מגורים או אזור בעיר שבו ישנם עסקים, מסעדות וקהילה פעילה.

Q.איך אני משתמש במילה 'quartier' במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה במשפט כמו: 'אני גר בשכונת מארה בפריז', כאשר 'quartier' מתייחס לשכונה הספציפית.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'quartier'?

כן, חשוב לא לבלבל בין 'quartier' ל'quart', שכן האחרון מתייחס לרבע ולא לשכונה. עליך להקפיד על השימוש הנכון לפי הקשר.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words