comité — meaning in Hebrew: ועדה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ועדה

comité

dépend

laisser

a-t-il

vente

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'comité' משמשת כשמדובר בקבוצות שמתקבצות כדי לדון בנושאים חשובים או לקבל החלטות. למשל, וועדת חינוך בעירייה יכולה להתכנס כדי לדון בשיפוט תוכניות לימוד חדשות. במקומות עבודה, ניתן למצוא 'comité' שמאגד מנהלים ועובדים כדי לדון במדיניות חדשה.

Synonyms & nuances

'Comité' קשורה למילה 'groupe' (קבוצה), אך ההבדל הוא ש'הוועדה' לרוב מתמקדת במטרה מסוימת או בדיון על נושא מסוים, בעוד 'groupe' יכולה להיות קבוצה כלשהי ללא מטרה מוגדרת.

Culture

המילה 'comité' נגזרת מהשפה הלטינית 'comitia', שמשמעה היא 'אסיפה'. במהלך המאה ה-19, המילה הפכה פופולרית בצרפת עם התפתחותה של הדמוקרטיה. ישנם סוגים שונים של 'comités', כמו 'comité d'entreprise' (וועדת עובדים) ו'comité scientifique' (וועדה מדעית), כל אחד מהם עם תפקידים שונים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'comité' בצרפתית?

'Comité' בצרפתית מתייחס לוועדה או קבוצת אנשים שמתמחה בניהול או קבלת החלטות בנושאים מסוימים.

Q.איך משתמשים במילה 'comité' במשפט?

אפשר לומר: 'הוועדה נפגשה כדי לדון בתקציב השנתי של העיר.'

Q.האם יש טעויות נפוצות כשמשתמשים במילה 'comité'?

שגיאה נפוצה היא לשלב את המילה עם פעלים לא מתאימים; לדוגמה, 'הוועדה עשתה'. במקום זאת, כדאי להשתמש ב'נפגשה' או 'התקיימה'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words