I'm learning
français
luxe — meaning in Hebrew: יוקרה
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
יוקרה
luxe
DEM
l'avantage
roi
cher
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוצה
Usage
המילה 'יוקרה' משמשת בשיחות על סגנון חיים, אופנה, או מוצרי יוקרה כמו מכוניות יוקרתיות ומלונות חמישה כוכבים. לדוגמה, כשחברים מדברים על חופשה יוקרתית בפריז או על תכשיטים יוקרתיים, הם עשויים להשתמש במילה זו.
Synonyms & nuances
'Luxe' שונה מהמילה 'précieux' (יקר) כי 'luxe' מתייחס לאורח חיים יוקרתי ולא רק לערך הכספי של חפץ. תשתמש ב'luxe' כשאתה רוצה להדגיש את הרמה הגבוהה והאיכות המיוחדת של משהו.
Culture
המילה 'luxe' מגיעה מהמילה הלטינית 'luxus' שמשמעה פריחה או שפע. היא הפכה לסמל של עושר וסטטוס בחברה הצרפתית, ובמהלך השנים שימשה לתיאור לא רק מוצרים אלא גם חוויות כמו מסעדות יוקרתיות ואירועים מפוארים.
FAQ
