I'm learning français

solutions — meaning in Hebrew: פתרונות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for פתרונות
procédure
salle
centrale
solutions
certaines
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי שכיח
Usage
המילה 'solutions' משמשת לעיתים קרובות כאשר דנים בדרכים לפתרון בעיות, הן בעסקים והן במצבים יומיומיים. לדוגמה, במהלך פגישה מקצועית, אנשי צוות עשויים לשוחח על 'solutions' לבעיות שיווקיות או טכנולוגיות. בנוסף, בשיחות יום-יומיות, אנשים עשויים לבקש 'solutions' לבעיות פרטיות כמו תכנון אירועים או סכסוכים.
Synonyms & nuances
'Solutions' מתייחסת לרוב לפתרונות מעשיים לבעיות ספציפיות, בעוד ש'options' מתייחסות לבחירות זמינות. כאשר אתם מחפשים דרך לפתור בעיה, 'solutions' היא הבחירה המועדפת כי היא מדגישה את התהליך של פתרון בעיות ולא את האפשרויות שמולכם.
Culture
המילה 'solutions' נובעת מהלטינית 'solutio', שפירושה שחרור או פתרון. במהלך המהפכה התעשייתית, המילה הפכה לפופולרית יותר בהקשרים עסקיים ותעשייתיים, שכן חברות החלו להדגיש את הצורך בפתרונות חדשניים לבעיות טכנולוגיות וכלכליות. מעניין לדעת כי המילה שגורה גם בשפות רבות, דבר שמעיד על חשיבותה בכלכלה העולמית.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה solutions בעברית?
'Solutions' פירושה 'פתרונות' בעברית, ונמצאת בשימוש רחב בהקשרים שונים כמו עסקים, טכנולוגיה ופתרון בעיות יום-יומיות.
Q.איך משתמשים במילה solutions במשפט?
אפשר להשתמש במילה במשפט כמו: 'Nous devons trouver des solutions à ce problème' שפירושו 'עלינו למצוא פתרונות לבעיה זו'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה solutions?
'Solutions' היא מילה שיכולה להופיע ברבים (solutions) וביחיד (solution). חשוב לשים לב להקשר, שכן השימוש במילה ביחיד או ברבים יכול לשנות את המשמעות הכללית של המשפט.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words