I'm learning français

chances — meaning in Hebrew: סיכויים

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for סיכויים
quoi
succession
juge
chances
Microsoft
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
דוברי צרפתית משתמשים במילה 'chances' כאשר הם מדברים על סיכויים בהקשרים שונים, כמו למשל בהימורים או בניתוח מצב פוליטי. לדוגמה, ניתן לשמוע שיחה על הסיכויים של מפלגה לנצח בבחירות, או על הסיכויים של קבוצה לזכות בטורניר ספורט.
Synonyms & nuances
'Chances' יכולה להיות מוחלפת במילה 'probabilités', אך האחרונה נושאת קונוטציה יותר מתודולוגית או מתמטית. 'Chances' משמשת לעיתים קרובות בשפה מדוברת, בעוד 'probabilités' נפוצה יותר בכתיבה אקדמית.
Culture
המילה 'chances' נובעת מהבסיס הלטיני 'cadentia', שמתייחס לירידה או התפתחות. בעולם המודרני, 'chances' משקפת לא רק סיכוי אלא גם תהליך של קבלת החלטות על סמך אפשרויות. זה מעניין לראות כיצד המילה הזו התפתחה והפכה לחלק מהשפה היומיומית.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'chances' בצרפתית?
'Chances' משמעותה סיכויים, והיא משמשת לתיאור הסתברות או אפשרויות שונות בהקשרים שונים.
Q.איך אני משתמש במילה 'chances' במשפט?
'Chances' מתפקדת כמו שם עצם, לדוגמה: 'Il a de bonnes chances de gagner', כלומר 'יש לו סיכויים טובים לנצח'.
Q.האם יש מצבים שבהם אני לא יכול להשתמש במילה 'chances'?
כן, כאשר מדובר בסיכויים טכניים או מתודולוגיים, עדיף להשתמש במילה 'probabilités' כדי לשמור על דיוק.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words