ajoute — meaning in Hebrew: הוסף

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for הוסף

plan

ajoute

plein

investissements

réel

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי צרפתית משתמשים במילה 'ajoute' כאשר הם מדברים על תוספות או שינויים במצבים שונים, כמו בהקשרים של בישול, טכנולוגיה או אפילו בשיחות יומיומיות. לדוגמה, כאשר מישהו מוסיף תבלינים למתכון, הוא יכול לומר: 'ajoute un peu de sel'.

Synonyms & nuances

'ajoute' שונה מהפועל 'inclus' (כלול) בכך ש'ajoute' מתייחס לפעולה של הוספה, בעוד ש'inclus' מתייחס למשהו שכבר נמצא בחבילה או בקבוצה. תבחר ב'ajoute' כאשר אתה רוצה להדגיש את הפעולה של הוספה עצמה.

Culture

המילה 'ajoute' נובעת מהפועל הלטיני 'adjutare', שמשמעותו היא להוסיף או לסייע. ביכולת להוסיף משהו חדש או לשנות מצב קיים, המילה הזו נושאת עמה את המשמעות של פיתוח ושיפור, דבר שחשוב בתרבות הצרפתית המעריכה יצירתיות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'ajoute' בצרפתית?

'ajoute' בצרפתית משמעותה 'הוסף' בעברית. זו מילה שמשתמשים בה לעיתים קרובות בהקשרים שונים.

Q.איך משתמשים ב'ajoute' במשפט?

אתה יכול להשתמש ב'ajoute' בעצם כל משפט שבו אתה מדבר על הוספה של משהו, כמו: 'ajoute du sucre au café' (הוסף סוכר לקפה).

Q.איזה זמן פועל אני צריך להשתמש עם 'ajoute'?

הפועל 'ajoute' הוא בזמן הווה. כשאתה רוצה לדבר על הוספת דבר מה בזמן עתיד, תוכל להשתמש ב'va ajouter'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words