Quel — meaning in Hebrew: איזה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for איזה

bancaire

acheté

sept

Quel

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'Quel' משמשת בשיחות יומיומיות כאשר רוצים לשאול שאלות על משהו ספציפי. לדוגמה, תוכל לשאול 'Quel livre lis-tu?' (איזה ספר אתה קורא?). היא מאוד נפוצה בשיחה עם חברים, בקניות או אפילו בשיחה עם מורה.

Synonyms & nuances

'Quel' נחשב לשאלה פתוחה, בעוד ש'lequel' מתייחס לבחירה בין אפשרויות ספציפיות. תשתמש ב'Quel' כשאתה רוצה לדעת על משהו באופן כללי, אבל אם יש לך מספר אפשרויות, 'lequel' יהיה הבחירה הנכונה.

Culture

'Quel' מגיע מהלטינית 'quale' שמשמעותה 'איזה'. יש לו קשר עז לתרבות הצרפתית, במיוחד בשירה ובספרות, שם השאלה 'איזה?' יכולה להוביל לדיונים מעמיקים על זהות ותשוקה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'Quel' בצרפתית?

'Quel' מתרגם ל-'איזה' בעברית. הוא משמש לשאול שאלות על דברים ספציפיים.

Q.איך משתמשים ב'Quel' בשאלות?

'Quel' משמש בשאלות כדי לשאול על דבר מסוים, כגון 'Quel type de musique aimes-tu?' (איזה סוג מוזיקה אתה אוהב?).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'Quel'?

כן, אנשים לפעמים מתבלבלים בין 'Quel' ל'Lequel'. חשוב לזכור ש'Quel' הוא לשאלות כלליות ואילו 'Lequel' לשאלות ספציפיות עם אפשרויות.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words