outil — meaning in Hebrew: כלי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for כלי

catégorie

distribution

outil

beaux

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'outil' משמשת ברוב המקרים בסביבות טכניות או מקצועיות, כמו למשל בעבודות בנייה, תעשייה או סדנאות. דמיינו שיחה בין שני נגריים המתכננים את הכלים שדרושים להם כדי לבנות רהיט חדש.

Synonyms & nuances

'Outil' מתייחס לכלי פיזי או כלים טכניים, בעוד ש'ustensile' מתייחס יותר לכלים במטבח. אם רוצים לדבר על כלי עבודה, 'outil' היא הבחירה הנכונה, אך אם מדובר במכשירים לבישול, אז 'ustensile' מתאימה יותר.

Culture

המילה 'outil' מגיעה מהלטינית 'utilis' שפירושה 'שימושי'. יש לה משמעות תרבותית רבה בצרפת, כשהיא משקפת גישה פרקטית לחיים — מתוך הכלים בהם אנו משתמשים, אנו מבינים גם את יכולתנו ליצור ולבנות.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'outil' ל'ustensile'?

'Outil' מתייחס לכלי עבודה, בעוד ש'ustensile' מתייחס יותר לכלים במטבח. חשוב לבחור את המילה הנכונה לפי ההקשר.

Q.איך מבטאים 'outil'?

'Outil' מבוטאת כמו 'או-טיל', עם דגש על ההברה הראשונה.

Q.האם יש יוצאים מן הכלל בשימוש במילה 'outil'?

לא, 'outil' היא מילה מאוד ברורה ובשימוש יומיומי. חשוב לזכור שהיא מתייחסת בעיקר לכלים טכניים ולא לכל סוגי הכלים.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words