I'm learning Gaeilge

deartháir — meaning in Hebrew: אח

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אח
gaoithe
tón
réasún
samhlaigh
deartháir
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי שכיח
Usage
המילה 'deartháir' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות בין אחים או חברים קרובים. לדוגמה, כשאחד האחים רוצה להזמין את אחיו לשיחה על נושא אישי או כשהם מתכננים פעילות משותפת.
Synonyms & nuances
'deartháir' מתייחס לאח ביולוגי, בעוד שהמילה 'cara' מתייחסת לחבר. ההבדל כאן הוא שהמילה 'deartháir' מביעה קשר משפחתי ישיר, בעוד 'cara' יכולה לשמש לתאר קשרים פחות פורמליים.
Culture
המילה 'deartháir' היא בעלת שורש ישן בשפה האירית, והיא משקפת את הקשרים המשפחתיים והחברתיים החזקים שמאפיינים את התרבות האירית. בשפה האירית, כמו בשפות רבות, המילה לא מתייחסת רק ליחסים משפחתיים, אלא גם לקשרים חבריים קרובים.
FAQ
Q.מה המשמעות של deartháir בעברית?
'deartháir' משמעה 'אח' בעברית, והיא מתייחסת לקשר משפחתי בין אחים ביולוגיים.
Q.איך אני משתמש במילה deartháir במשפט?
אתה יכול לומר 'הdeartháir שלי גר בעיר אחרת' או 'אני מדבר עם deartháir שלי כל יום'.
Q.האם יש גזירות נוספות למילה deartháir?
'deartháir' היא צורת היסוד, אך בצורות שונות של דיבור ייתכן שתשמע גם 'deartháiracha' שמשמעה 'אחים'.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary