I'm learning Gaeilge

troid — meaning in Hebrew: קרב

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קרב
sóilse
farsang
troid
mhaith
mothú
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי בינוני
Usage
המילה 'troid' משמשת כשמדברים על סכסוכים פיזיים, כמו קרב בין לוחמים או תחרות ספורטיבית. ניתן לשמוע אותה בשיחות על היסטוריה אירית, במיוחד כשמדובר במלחמות שהתרחשו באירלנד.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'comhrac', שמדוברת יותר בהקשרים של תחרויות ספורטיביות או קרב לא רשמי. 'troid' מתאר קרב יותר רציני או מלחמה, בעוד 'comhrac' משדר תחושת תחרותיות.
Culture
המילה 'troid' מגיעה מהשפה האירית הקדומה ונושאת עמה את הכוח והגבורה של מלחמות היסטוריות. באירלנד, הקרב לא היה רק סכסוך פיזי, אלא גם סמלים של זהות תרבותית ומאבקים על חירות וחיים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה troid?
המילה 'troid' פירושה 'קרב' בשפה האירית, ומשמשת לתיאור סכסוכים פיזיים או מלחמות.
Q.איך משתמשים במילה troid במשפט?
'troid' ניתן להשתמש במשפטים כמו 'תמיד יש תכנון לפני ה-troid' כדי להדגיש את החשיבות של הכנה לפני קרב.
Q.איזה טעויות נפוצות יש בשימוש במילה הזו?
שגיאה נפוצה היא להשתמש ב'troid' בהקשר של ויכוחים מילוליים, בעוד שהמילה מתאימה יותר להקשרים פיזיים או סכסוכים אמיתיים.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary