scéal — meaning in Hebrew: סיפור

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for סיפור

póga

scéal

lón

cóimheas

cuimhnigh

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'scéal' משמשת בדרך כלל בשיחות יומיומיות בין חברים או במשפחה כשמתארים חוויות, זכרונות או פשוט כדי לספר סיפור מעניין. כמו כן, ניתן לשמוע אותה באירועים חברתיים כמו פיקניקים או מסיבות, כאשר אנשים משתפים סיפורים אישיים.

Synonyms & nuances

בעוד ש'סיפור' (scéal) הוא מונח כללי שמתאר כל סוג של סיפור, ישנן מילים נוספות כמו 'ealaín' (אמנות) שמתארת סיפור בצורה יותר אמנותית או ספרותית. אם מדובר בסיפור אישי או חוויתי, 'scéal' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'scéal' מגיעה מהשורש האירי העתיק לתיאור סיפור או מסר, והשימוש בה מעיד על החשיבות הרבה שיש לסיפורים במסורת האירית. באירלנד, הסיפור הוא לא רק רעיון שולי אלא חלק מהותי מהתרבות – ישנם פסטיבלים שמוקדשים לסיפור סיפורים!

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'scéal' באירית?

'scéal' משמעותה 'סיפור' באירית. זהו מונח שמתאר תיאור של אירועים, חוויות או דמיונות, ומשמש בשיחות יומיומיות.

Q.איך משתמשים במילה 'scéal' במשפט?

למשל, אפשר לומר: 'יש לי scéal מעניין לספר לך' שמשמעותו 'יש לי סיפור מעניין לספר לך'.

Q.מה ההבדל בין 'scéal' למילים אחרות כמו 'próifíl'?

'próifíl' מתייחס לפרופיל או לתיאור של אדם, בעוד ש'scéil' מתרכז בסיפורים עצמם. לכן, אם אתה רוצה לדבר על חוויות או סיפורים, 'scéal' היא המילה הנכונה.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary