I'm learning Gaeilge

tírdhreach — meaning in Hebrew: נוף

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for נוף
cónaí
brionglóid
éirigh
tairiscint
tírdhreach
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי בינוני
Usage
המילה 'tírdhreach' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על טבע, טיולים או אמנות, במיוחד כאשר מדובר על נופים ייחודיים באירלנד. דוגמאות כוללות תיאורי נופים בזמן טיול בהרים או בהקשרים של ציור נוף.
Synonyms & nuances
'tírdhreach' מתייחס לנוף במובנים רחבים יותר, בעוד שהמילה 'radharc' יכולה לשמש לתיאור מראה ספציפי או תצפית. כאשר רוצים להדגיש את יופיו של הנוף הכללי, 'tírdhreach' תהיה הבחירה הנכונה.
Culture
המילה 'tírdhreach' נובעת מהמילה 'tír' שפירושה 'ארץ' ו-'dreach' שפירושה 'צורה' או 'מראה'. השפעת הנופים המגוונים של אירלנד, כמו ההרים, החופים והמרחבים הפתוחים, הפכה את המילה לשימושית מאוד בשפה האירית לתיאור הנופים המרהיבים.
FAQ
Q.מה המשמעות המדויקת של המילה 'tírdhreach'?
'tírdhreach' מתייחסת לגוף הנוף או הסביבה הטבעית, וכוללת את האלמנטים השונים שמרכיבים את המראה הכללי של המקום.
Q.איך אני משתמש במילה 'tírdhreach' במשפט?
ניתן להשתמש במילה במשפט כמו: 'ה-nírdhreach של אירלנד מלא ביופי עוצר נשימה, במיוחד בעונות המעבר.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'tírdhreach'?
טעויות נפוצות כוללות בלבול עם מילים כמו 'radharc' או 'tír'. חשוב לזכור ש'tírdhreach' מתמקדת בנופים הכלליים ולא בתצפיות ספציפיות.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary