seanchaí · Irish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

cócaireacht

tríth

seanchaí

scread

feithicil

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ליטאי נפוץ

Usage

המילה 'seanchaí' משמשת לעיתים קרובות בשיחות משפחתיות או כאשר דנים בסיפורים ובמסורות מקומיות. לדוגמה, כשמישהו מספר על חוויותיו עם סבתו או כאשר יש צורך להצביע על דמויות מהעבר שהשפיעו על התרבות המקומית.

Synonyms & nuances

'Seanchaí' משדר מסר של חכמה וניסיון, בעוד שמילים כמו 'mná' (אישה) הן כלליות יותר. כאשר רוצים להדגיש את תפקיד הסבתא או אישה בגיל מתקדם בסיפור, יש לבחור ב-'seanchaí'.

Culture

המילה 'seanchaí' מתייחסת לא רק לאישה מבוגרת, אלא גם לאחראית לסיפור ולמסורת, מישהו שמספר סיפורים מסורתיים. בגרסה הקלטית, השורש 'sean' משמעו 'ישן', והקשר בין סיפור לאישה מבוגרת הוא חזק בתרבות האירית, בה סיפורים נמסרו דרך הדורות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה seanchaí?

'Seanchaí' מתייחס לאישה מבוגרת, אך הוא נושא גם משמעויות של מספרת סיפורים ומסורת. זהו מונח שמכיל בתוכו היבטים תרבותיים עמוקים.

Q.איך משתמשים במילה seanchaí במשפט?

ניתן להשתמש ב-'seanchaí' במשפט כמו 'ה-seanchaí שלי סיפרה לי על חייה בימים עברו'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה seanchaí?

כן, יש המבולבלים בין 'seanchaí' למילים אחרות כמו 'mná'. חשוב לזכור שהמשמעות של 'seanchaí' הרבה יותר עשירה וכוללת אלמנטים של מסורת וסיפור.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary