cabhraigh — meaning in Hebrew: עזור

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עזור

ceol

briathar

scéal

deis

cabhraigh

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה 'cabhraigh' משמשת כשאתה רוצה לבקש עזרה מחבר או מישהו במשפחה, במיוחד במצבים יומיומיים כמו תיקון משהו בבית או בתמיכה רגשית. לדוגמה, אתה יכול להגיד לחבר 'cabhraigh dom le זה' כשאתה זקוק לעזרה עם פרויקט.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'tacaigh', אך 'cabhraigh' נפוצה יותר בשיחה יומיומית. בעוד ש'tacaigh' עלולה להתייחס לעזרה מסוימת או לתמיכה טכנית, 'cabhraigh' משדרת יותר תחושה של עזרה כללית וידידותית.

Culture

המילה 'cabhraigh' מגיעה משורש גאלי עתיק שמתייחס לעזרה ותמיכה. בגרסה המסורתית, היא לא רק מתארת עזרה פיזית אלא גם רגשית, מה שמדגיש את החשיבות של קהילה ותמיכה הדדית בחברה האירית.

FAQ

Q.מה המשמעות של cabhraigh בעברית?

המילה 'cabhraigh' מתורגמת לעברית כ'עזור'. היא משמשת לבקשה לעזרה או תמיכה במגוון מצבים.

Q.איך אני משתמש ב-cabhraigh במשפט?

'cabhraigh' יכול לשמש במשפטים כמו 'cabhraigh liom בבקשה' שמתרגם כ'אנא עזור לי בבקשה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב-cabhraigh?

'cabhraigh' עלולה להתבלבל עם מילים אחרות שמביעות תמיכה, לכן חשוב להבין את ההקשר שבו אתה משתמש בה.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary