I'm learning Gaeilge

réalt — meaning in Hebrew: כוכב

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for כוכב
áireamh
ceoltóir
cailleadh
réalt
briathra
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי רגילה
Usage
המילה 'réalt' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על אסטרונומיה, אך גם בתרבות ובשירה האירית. לדוגמה, משוררים עשויים להשתמש במילה כדי להמחיש יופי או תקווה, במיוחד בלילות בהירים כשכוכבים מנצנצים בשמים.
Synonyms & nuances
'réalt' מתייחסת ספציפית לכוכב, בעוד ש-'stair' יכול להתייחס גם לאור או למקור אור אחר. משתמשים ב-'réalt' כאשר מדברים על כוכבים בשמיים, אבל 'stair' יכול לכלול גם דברים אחרים כמו מנורות או פנסי רחוב.
Culture
המילה 'réalt' נושאת משמעות עמוקה בתרבות האירית, שבה הכוכבים נחשבים לסמל של כיוונים ומסעות. במיתולוגיה האירית, כוכבים שיחקו תפקיד חשוב בהכוונת גיבורים במסעותיהם, מה שהופך את המילה ליותר מעוד מונח אסטרונומי.
FAQ
Q.איך אומרים כוכב באירית?
כוכב באירית הוא 'réalt'. המילה נפוצה בשירה ובסיפורת, ומסמלת לא רק גוף שמימי אלא גם תקווה ויופי.
Q.מה ההבדל בין 'réalt' ל-'stair'?
'réalt' מתייחס לכוכב בשמיים, בעוד ש-'stair' יכול להתייחס לכל סוג של אור. לכן, אם אתה מתכוון לכוכב, השתמש ב-'réalt'.
Q.איך משתמשים ב'réalt' במשפטים?
אתה יכול להשתמש ב-'réalt' כדי לתאר כוכב בשמיים, כמו במשפט 'Tá réalt ag lonrú san oíche' שמשמעותו 'יש כוכב זוהר בלילה'.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary