cogadh · Irish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

teanga

fásach

saoithiúlacht

cogadh

obair

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ליטרלי מתקדם

Usage

בקרב דוברי האירית, המילה 'cogadh' משמשת בעיקר בשיחות על היסטוריה או פוליטיקה, כמו בדיונים על מלחמות איריות כמו מלחמת העצמאות או מלחמת האזרחים. היא גם עשויה להופיע בספרות ובשירה כשמדברים על נושאים של קונפליקט וקרב.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'confl ict' אבל 'cogadh' נושאת עימה את המשמעות של מלחמה מסודרת, בעוד ש-'confl ict' יכולה לציין גם קונפליקטים יומיומיים פחות רשמיים. תשתמש ב'cogadh' כאשר אתה מדבר על מלחמת עצמאות או מלחמות קלאסיות.

Culture

המילה 'cogadh' נובעת מהשורש האירי העתיק שמסמל קונפליקט ואיבה. היא לא רק מתארת מלחמה פיזית, אלא גם משמשת לתיאור מלחמות רעיוניות ואידיאולוגיות, כמו מלחמת התרבות שהתרחשה באירלנד במאה ה-20.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'cogadh' באירית?

'cogadh' משמעותה מלחמה, והיא מתארת קונפליקטים חמורים בין קבוצות או מדינות.

Q.איך משתמשים במילה 'cogadh' במשפט?

אפשר להשתמש ב-'cogadh' כדי לתאר מלחמות היסטוריות, למשל: 'Bhí cogadh mór i nÉirinn.' כלומר: 'הייתה מלחמה גדולה באירלנד.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'cogadh'?

כן, לעיתים דוברי שפה עשויים להשתמש במילה 'cogadh' בהקשרים שאינם מתאימים, כמו בשיחה על סכסוכים קטנים או לא רשמיים. יש להקפיד להשתמש בה רק בהקשרים של מלחמה רשמית.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary