I'm learning
हिन्दी
मुस्कान — meaning in Hebrew: חיוך
muskān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
חיוך
मुस्कान
muskān
बुरा
burā
जिज्ञासा
jijnaasa
बिना
bina
सुंदर
sundar
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
ניטרלי
נפוץ
Usage
המילה 'मुस्कान' משמשת בשיחות יומיומיות בהודו, כשהתייחסות לחיוך מסמלת שמחה, קבלת פנים חמה או אפילו נתינה של מחמאה. לדוגמה, כאשר אתה פוגש חברים אחרי זמן מה, חיוך הוא הדרך הטבעית לברך אותם.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'हंसी' (הנשמעת 'הנשי'), אך 'מוסקן' מתמקדת יותר בהבעת החיוך עצמו ולא בצחוק. כאשר רוצים להתייחס לחיוך כאל סימן של נימוס או שמחה, 'מוסקן' היא הבחירה הנכונה.
Culture
המילה 'मुस्कान' נגזרת מהמילה 'मुस्काना' שפירושה 'לחייך'. התרבות ההודית מעניקה חשיבות רבה לחיוך, כיוון שהוא נחשב לסמל של חיוביות ואדיבות. חיוך יכול להקל על אינטראקציות רבות, בין אם מדובר בשיחה חברית או בפגישה עסקית.
FAQ
