utorak — meaning in Hebrew: שלישי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שלישי

utorak

doći

izazov

crvena

želim

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

באופן כללי, דוברי קרואטית משתמשים במילה 'utorak' כדי לציין את יום שלישי בשבוע, בעיקר בהקשרים יומיומיים כמו תיאום פגישות, לוח זמנים לעבודה או קביעת מפגשים עם חברים. הם עשויים גם להשתמש בה בשיחות רשמיות כמו ישיבות או אירועים מיוחדים.

Synonyms & nuances

'utorak' הוא המונח המוכר ביותר ליום שלישי, אך לעיתים ניתן לשמוע גם את המונח 'treći dan', שמשמעותו 'היום השלישי'. ההבדל הוא ש'utorak' משמש באופן יומיומי, בעוד 'treći dan' יכול להיראות כחלק משיחה יותר פורמלית או ספרותית.

Culture

המילה 'utorak' נובעת מהמילה הלטינית 'dies Martis', שמשמעותה 'יום של מרס', אל המלחמה. במהלך ההיסטוריה, יום שלישי נחשב ליום המיוחד לפעולות צבאיות, ולכן יש לו חשיבות רבה בתרבות הקרואטית, במיוחד בזמנים של קונפליקטים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'utorak' בקרואטית?

'utorak' פירושו 'יום שלישי' בעברית. זהו יום בשבוע בין יום שני ליום רביעי.

Q.איך אומרים 'יום שלישי' בשפות אחרות?

באנגלית אומרים 'Tuesday', ובגרמנית אומרים 'Dienstag'. כל אחת מהשפות הללו יש לה היסטוריה משלה וביטויים ייחודיים ליום זה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'utorak'?

שגיאה נפוצה היא להמיר את המילה לאנגלית 'Tuesday' מבלי להבין שהיא שונה בשפה הקרואטית. חשוב להשתמש ב'utorak' בהקשרים המתאימים.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary