međutim — meaning in Hebrew: עם זאת

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עם זאת

međutim

emocija

snežna

sedamnaest

bijela

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'međutim' בשפה הקרואטית נפוצה בשיחות יומיומיות כאשר דנים בניגודים או מצבים שונים. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה במהלך שיחה על מזג האוויר: 'היה חם היום, međutim, יש סיכוי לגשם מחר'. היא מתאימה גם לכתיבה פורמלית כמו מאמרים או דיונים אקדמיים.

Synonyms & nuances

מילה דומה ל'međutim' היא 'ali', אך היא פחות רשמית. 'međutim' מתאימה יותר לכתיבה פורמלית או למצבים שבהם רוצים להדגיש ניגוד בצורה מדויקת יותר.

Culture

המילה 'međutim' נחשבת למילה שמקשרת בין רעיונות מנוגדים. היא נגזרת מהשורש 'među', שפירושו 'בין', מה שמחזק את החשיבות של חיבור בין מחשבות שונות. שימוש נכון במילה יכול להוסיף נופך של מורכבות לשפה.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'međutim' ל'ali'?

'međutim' היא יותר פורמלית ונמצאת בשימוש בכתיבה אקדמית, בעוד 'ali' מתאימה לשיחות יומיומיות.

Q.איך נכון להשתמש ב'međutim' במשפט?

'međutim' ממוקמת בדרך כלל בין שני משפטים נפרדים, לדוגמה: 'הוא אוהב ספורט, međutim, היא מעדיפה ספרים.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'međutim'?

טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה במקום 'ali' בשיחות יומיומיות, מה שעשוי להרגיש פורמלי מדי.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary