I'm learning hrvatski

sukladnost · Croatian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
sukladnost
sljedeći
vjerovati
simbolika
jesti doručak
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי בינוני
Usage
המילה 'sukladnost' משמשת בהקשרים פורמליים כאשר מדובר בציות לחוקים, תקנות או נורמות, כמו במגזר המשפטי או העסקי. לדוגמה, היא עשויה להופיע בדיונים על ציות לתקנים סביבתיים או ברגולציות בתחום הבריאות.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'usklađenost', שמשמעה גם התאמה, אך 'sukladnost' מתמקדת בציות חוקי, בעוד ש'usklađenost' מתייחסת יותר להרמוניה כללית. לכן, בחרו 'sukladnost' כאשר מדובר בהקשרים משפטיים.
Culture
המילה 'sukladnost' נגזרת מהמילה הלטינית 'concordantia', שמשמעה התאמה או הרמוניה. בהקשרים קרואטיים, המונח משקף את החשיבות הרבה של ציות לחוקים והסכמים, במיוחד לאחר מלחמת הבלקן, שבהם נדרשה התאמה מחדש של מערכות וחוקים.
FAQ
Q.מה המשמעות של sukładnost?
המילה 'sukladnost' מתייחסת לציות או התאמה לחוקים ולתקנות. היא משמשת בעיקר בהקשרים פורמליים.
Q.אילו דוגמאות יש לשימוש במילה sukładnost?
השימוש במילה 'sukladnost' יכול להופיע בהקשרים של דיונים משפטיים, ניהול חברות או הכנת דוחות רגולטוריים.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה sukładnost?
'sukladnost' עשויה להתבלבל עם 'usklađenost', לכן חשוב להשתמש בה בהקשר המתאים כדי למנוע אי הבנות.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary