utjecaj — meaning in Hebrew: השפעה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for השפעה

zabava

deset

utjecaj

kreativnost

sladak

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי קרואטית משתמשים במילה 'utjecaj' בשיחות על נושאים כמו פוליטיקה, חברה או אמנות. לדוגמה, כאשר מדברים על ההשפעה של ממשלה על חיי האזרחים או על ההשפעה של אמנות על התרבות.

Synonyms & nuances

מילים דומות כוללות 'utjecaj' ו'pritisak', אך 'pritisak' מתייחס יותר ללחץ ישיר ולא להשפעה רחבה יותר. 'utjecaj' מתאר השפעה יותר עקיפה ולרוב נפוץ בשיחה על דברים כמו רעיונות או רגשות.

Culture

המילה 'utjecaj' נגזרת מהשורש 'utjecati' שמשמעותו 'להשפיע'. בקרואטיה, ישנן שיחות רבות על ההשפעות של היסטוריה, פוליטיקה ותרבות על החיים המודרניים, והשפעה זו נחשבת לנושא מרכזי בשיח הציבורי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'utjecaj'?

'utjecaj' פירושה 'השפעה' בעברית, והוא מתייחס ליכולת להשפיע על דבר מה או מישהו.

Q.איך משתמשים במילה 'utjecaj' במשפט?

שימוש נפוץ יכול להיות: 'Umjetnost ima veliki utjecaj na društvo', כלומר 'האמנות יש לה השפעה גדולה על החברה'.

Q.מה ההבדל בין 'utjecaj' ל'utjecati'?

'utjecaj' הוא名词 (שם עצם) שמתאר את ההשפעה עצמה, בעוד 'utjecati' הוא动词 (פועל) שמתאר את פעולת ההשפעה.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary