odlučiti · Croatian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

plavi

stanica

glasan

kulturni

odlučiti

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

בקרואטית, המילה 'odlučiti' משמשת כאשר מישהו צריך לקבל החלטה חשובה. לדוגמה, כשמישהו מתלבט בין עבודות שונות או כשצריך לבחור בין אפשרויות שונות בקניית רכב. השימוש במילה נפוץ בשיחות יומיומיות, אך גם בדיונים עסקיים.

Synonyms & nuances

'Odabrati' הוא מילה דומה אך מתמקדת יותר בבחירה מתוך מגוון. כשאתה רוצה להדגיש את תהליך ההחלטה עצמו, 'odlučiti' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'odlučiti' נובעת מהשורש 'odluč-' שמשמעותו 'להפריד', מה שמרמז על תהליך קבלת החלטות שבו יש לבחור בין אפשרויות שונות. בקרואטיה, ההחלטות נחשבות לאבן יסוד בחיים, והתרבות המקומית מדגישה את החשיבות של קבלת החלטות נכונות.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'odlučiti' במשפט?

ניתן להשתמש במילה משפטים כמו: 'Odlučio sam da idem na more' (החלטתי ללכת לים). המילה פועלת היטב בשיחות יומיומיות וגם בשפה פורמלית.

Q.מה ההבדל בין 'odlučiti' ל'odabrati'?

'Odlučiti' מתייחס להחלטה בעוצמה, בעוד 'odabrati' מתרכז יותר בבחירה. אם אתה רוצה להדגיש את החשיבות של ההחלטה שלך, השתמש ב'odlučiti'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'odlučiti'?

כן, לעיתים לומדים עלולים להשתמש במילה בצורה לא נכונה עם זמנים שונים. חשוב לזכור שמדובר בפועל, וכך יש להשתמש בו בהתאם לזמן המתאים במשפט.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary